There is great deal of good information in David Sedley's article on "The Inferential Foundations of Epicurean Ethics." Books need to be written on the implications of the points he raises, but for now I've collected some key citations to show what issues are covered.
The Inferential Foundations of Epicurean Ethics - Zoom Meeting Notes 2026_01_24